'인어공주' 리뷰: 디즈니 리메이크는 가라앉지도 수영하지도 않는다

힐러리 버스

1989년작인 인어공주(The Little Mermaid)는 울부짖는 갈매기, 장난기 많은 돌고래, 장엄한 바다 등 생명력과 음악으로 시작됩니다.앨런 멘켄 매혹적인 우화의 무대를 마련하는 팡파르. 36년 후, 감독롭 마샬 대신에 한스 크리스티안 앤더슨(Hans Christian Anderson)의 원작 동화에서 가져온 파도와 우울한 비문을 사용하여 디즈니 클래식의 2023년 리메이크를 시작하기로 결정했습니다. "인어에게는 눈물이 없기 때문에 그녀는 훨씬 더 많은 고통을 겪습니다."라고 적혀 있습니다.

그런 킥오프를 통해 Marshall의 테이크는 원본 자료와 크게 다를 것으로 예상할 수 있습니다. 즉, 파괴적이지만 가족 친화적인 The Northman 버전, 아마도 Roald Dahl(또는 적어도)에 더 가깝습니다.팀 버튼 ) 월트 디즈니보다. 나는 이것이 사실이 아니라는 사실을보고하고 충격을 받았습니다. 대신, 새로운 인어공주는 새로운 미녀와 야수, 새로운 알라딘, 특히 새로운 라이온 킹과 매우 흡사합니다. 카본 카피와 불필요한 추가 자료가 불안하게 혼합되어 있으며 "실사"로 표현되어 있습니다. Lightning McQueen만큼 인위적인 느낌이 듭니다. 영화 상영 시간이 40분 남았다는 것을 깨달을 때까지 한 시간 반 동안 방향을 바꾸었습니다.

적어도 영화의 핵심은 올바른 위치에 있습니다. 트리톤 왕의 일곱 딸을 재해석한 작품입니다.하비에르 바르뎀 ) 인간이 항상 쓰레기를 바다에 버리는 방식을 싫어하는 해양 UN의 회원입니다. 늠름한 에릭 왕자의 고향 섬(조나 하우어-킹 )는 활기찬 카리브 왕국으로 렌더링됩니다. 그리고 그것도 캐스팅됐지할리 베일리타이틀 역할에서 인터넷의 최악의 구석에서 인종차별적이고 반동적인 항의를 즉각적으로 불러일으킨 결정입니다.

베일리는 독설을 퍼부을 자격이 없습니다. 누구도 그러지 않을 뿐만 아니라 그녀가 타고난 아리엘이기 때문입니다. 개방적이고 표현력이 풍부하며, 마른 땅을 바라볼 때에도 그녀를 다른 세상처럼 보이게 만드는 넓은 눈을 가지고 있기 때문입니다. 그녀가 그 역할을 맡은 것을 보면 Marshall과 그의 팀이 Ariel에게 한 쌍의 새로운 노래(Menken과 Disney 수의사가 작곡)를 제공하도록 추진된 이유를 이해할 수 있습니다.린 마누엘 미란다 ); Bailey의 아름다운 목소리를 듣지 못한 채 너무 오랫동안 지내온 것은 부끄러운 일입니다.

하지만 리메이크의 많은 변경 사항과 마찬가지로 이 노래도 실제로 존재하지 않았던 문제를 해결하기 위한 것으로 보입니다. Ariel이 사악한 Ursula(멜리사 맥카시 )? 전체 이야기가 83분 안에 완료되고 먼지가 제거된다면 그렇지 않습니다. 1989년에 Ariel이 왜 Eric에게 자신의 모든 상황을 설명하는 편지를 쓰지 않았는지 궁금해하는 사람이 있었나요? 새 영화는 Ariel이 Ursula와 계약을 체결하지 않고 Ursula의 주문에 어리석은 추가 매개 변수를 추가함으로써 이러한 "줄거리 구멍"을 피하기 위해 노력합니다. 누가 에릭의 뒷이야기나 그의 가족에 관심이 있나요? 분명히 그에게 두 가지를 모두 제공하는 새로운 인어 공주 (그의 어머니, 여왕은 항상 위대한 인물이 연기합니다)아니면 두메즈위니), Marshall의 2014년 디즈니 각색작인 Into the Woods의 "Agony"와 같이 바람이 부는 해변에서 변덕스러운 솔로를 연주했지만 곧바로 연주했습니다.

Ursula조차도 추가적인 동기 부여를 받고(이제 그녀는 무작위로 촉수를 뻗은 불만이 아니라 Triton의 분개한 자매입니다) 어느 정도 부드러워졌고 Howard Ashman이 "Poor Unfortunate Souls"를 위해 쓴 가장 사악한 구절이 박탈되었습니다. 너무 성차별적이어서 가사를 잘랐다고 한다. (Menken이 3월에 VF에서 지적한 것처럼 Ursula가 인간 남성이 입이 많은 여성을 싫어한다고 주장할 때 "아리엘이 자신의 목소리를 포기하도록 분명히 조작하고 있다"는 사실은 신경 쓰지 마세요.) 다행히도 이러한 사소한 조정은 캐릭터를 훼손하지 않습니다. McCarthy의 교활하고 비도덕적인 연기는 단연 이 영화의 가장 중요한 부분입니다. 그녀가 화면에 나타날 때마다 영화는 마침내 애니메이션처럼 보입니다.

기술적으로는 정확하지만 감정적으로는 무의미한 Marshall의 나머지 수중 시퀀스에 대해서도 마찬가지입니다. 원작 "Under the Sea"는 손으로 그린 ​​영화를 새로운 차원으로 끌어올린 눈부신 광경이었습니다. 리메이크 작품은 Alvin Ailey Dance Foundation의 도움을 받아 안무를 맡은 것으로 보이는 역동적인 바다 생물에도 불구하고 더 길고 덜 요염합니다. 그것을 화면 보호기 스타일이라고 부르려면 더 나은 화면 보호기 중 일부를 파헤쳐야 합니다. Ariel이 자신의 보물 동굴을 Eric의 해변으로 바꾸자 안도감이 듭니다. 영화는 한 시간의 설정 후에 여주인공이 다리를 찾을 때만 다리를 찾습니다.