양키스 심판이 런닝 캐치를 시도하면서 불펜 문을 두드렸다.

작성자: GREG BEACHAM, Associated Press

게시일: 2023년 6월 3일 / 오후 10시 11분(CDT)

업데이트 날짜: 2023년 6월 3일 / 오후 10시 16분 CDT

로스앤젤레스(AP) — 양키스의 스타 애런 저지가 토요일 로스앤젤레스에 대한 뉴욕의 6-3 승리 8회에서 화려한 런 캐치를 성공시키면서 다저스타디움의 원정 불펜 문을 두드렸다.

저지는 맥스 먼시가 1루에 있고 아무도 아웃되지 않은 상태에서 JD 마르티네즈의 라이너를 오른쪽 필드 코너로 질주하면서 양키스의 득점을 막았을 수도 있습니다. AL MVP는 불펜 문으로 달려가기 직전에 캐치를 성공시켰고, 그가 공을 쳤을 때 문이 부분적으로 열렸습니다.

판사는 "나는 나에게 기회가 있다고 생각했지만, 당신은 결코 알 수 없다"고 말했다. "나는 그것이 거기 벽에 가까울 것이라는 것을 알고 있었지만 운 좋게도 나는 그것을 따라 내려왔다."

저지는 공을 붙잡고 똑바로 서서 한 발을 불펜에 넣었지만 저지가 기술적으로 경기장을 벗어났기 때문에 먼시는 2루까지 진출할 수 있었다.

판사는 자신의 최근 용감한 수비 업적으로 인해 부상을 입지 않았다고 말했습니다.

판사는 "기분이 좋다"고 말했다. "울타리가 대부분을 차지했습니다. 다행히 벽의 그 부분이 약간의 여유가 있었기 때문에 꽤 절약할 수 있었던 것 같습니다. 단단한 벽이었다면 이야기는 다르지만 (저는 ) 연극을 했어요."

양키스의 애런 분 감독은 먼시를 2위로 보내기로 한 심판의 결정에 대해 간략하게 주장했지만, 심판을 확인하기 위해 우익수로 우회한 후에야 가능했다. 분은 판사의 오른발이 여닫이 문 아래의 콘크리트 선반을 상당히 세게 걷어차는 것을 걱정했습니다.

"우리가 절반쯤 나왔을 때 그는 '난 괜찮아, 괜찮아'라고 말하면서 우리를 뒤로 밀어냈습니다." 분은 웃으며 말했습니다. "그냥 달려가서 '그게 얼마나 대단한 어획량인지 말씀드리고 싶었어요.'라고 말했습니다."

분은 Judge가 어려운 캐치를 위해 부주의하게 코너로 달려가는 것을 신경 쓰지 않았으며 이것이 Judge가 플레이하는 방법을 아는 유일한 방법이라고 말했습니다. 양키스는 불펜 문이 단단히 닫혀 있다고 확신했지만 저지를 수용할 만큼 강하지 않았습니다.

7-0으로 개선된 양키스 선발 투수 게릿 콜은 "솔직히 타격이 조금 누그러진 것 같다"고 말했다. "그가 그것을 그냥 날려버리기 위해서는 벽에 부딪히는 데서 약간의 운동 에너지가 필요하다고 생각합니다. 하지만 그렇게 훌륭한 선수가 벽에 너무 세게 부딪쳐야 한다는 것은 여전히 매우 걱정스럽습니다. 그는 배짱이 많아."

캐치는 양키스의 서부 해안 여행에서 Judge의 두 번째 멋진 수비 플레이였습니다. 월요일 밤, 시애틀에서 저지는 벽으로 뛰어올랐고 6피트 7인치의 몸 전체를 사용하여 매리너스의 테오스카 에르난데스로부터 홈런을 빼앗았습니다.

저지는 토요일 양키스 소속으로 시즌 19호 홈런을 터뜨려 차베스 라빈의 짧은 좌익수 포치에 시속 113마일의 라인드라이브를 쳤다.

Boone은 "나는 우리가 보고 있는 것을 감상하기 위해 가끔씩 스스로에게 말하려고 계속 노력하고 있습니다"라고 말했습니다. "그는 우리가 보게 될 위대한 선수 중 한 명일 뿐이고, 여러 면에서 그 일을 해내는 최고의 사람입니다."

양키스는 저지의 캐치 당시 다저스를 5-3으로 앞섰고, 구원투수 마이클 킹은 다저스의 다음 타자 2명을 아웃시켰다. 뉴욕은 결국 금요일 8-4 패배에서 반등해 7경기 만에 5번째 승리를 거두며 이 주목받는 인터리그 시리즈를 열었습니다.

___

AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB 및 https://twitter.com/AP_Sports

소식

양키스 심판이 런닝 캐치를 시도하면서 불펜 문을 두드렸다.